{"id":17502,"date":"2024-04-18T11:23:49","date_gmt":"2024-04-18T09:23:49","guid":{"rendered":"https:\/\/hotelorangerie.be\/allgemeine-geschaeftsbedingungen-datenschutzbestimmungen\/"},"modified":"2025-12-10T11:37:52","modified_gmt":"2025-12-10T10:37:52","slug":"allgemeine-geschaeftsbedingungen-datenschutzbestimmungen","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/hotelorangerie.be\/de\/allgemeine-geschaeftsbedingungen-datenschutzbestimmungen\/","title":{"rendered":"Allgemeine Gesch\u00e4ftsbedingungen & Datenschutzbestimmungen"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\tBedingungen und Konditionen\t\t\t<\/h3>\n\t\t<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t
\n\t\n\t\t\t\n\t\t1.\t<\/span>\n\t\t\tUmfang\t<\/span>\n\t<\/h5>\n
\n\t
\n\t\t

Diese Allgemeinen Gesch\u00e4ftsbedingungen gelten zwischen Ihnen und dem Hotel De Orangerie und finden Anwendung auf alle Buchungen von Hotelzimmern im Hotel De Orangerie. Sie erkl\u00e4ren sich damit einverstanden, dass Sie Reservierungen in gutem Glauben nur f\u00fcr die rechtm\u00e4\u00dfige Nutzung durch Sie und Ihre eingeladenen G\u00e4ste vornehmen und nicht f\u00fcr andere Zwecke, einschlie\u00dflich, aber nicht beschr\u00e4nkt auf den Weiterverkauf, die unzul\u00e4ssige Abtretung oder Ver\u00f6ffentlichung auf Websites Dritter oder spekulative, falsche oder betr\u00fcgerische Reservierungen oder Reservierungen in Erwartung einer Nachfrage.<\/p>\t<\/div>\n<\/div>\n

\n\t\n\t\t\t\n\t\t2.\t<\/span>\n\t\t\tZimmerpreis und Kurtaxe\t<\/span>\n\t<\/h5>\n
\n\t
\n\t\t

F\u00fcr Ihre Buchung gelten die bei der Reservierung vereinbarten Zimmerpreise. Mahlzeiten, Getr\u00e4nke und andere Extras sind nicht in den Zimmerpreisen enthalten, sofern nicht anders vereinbart. Alle Geb\u00fchren enthalten die Mehrwertsteuer und sind in der Landesw\u00e4hrung ausgewiesen und zu zahlen. Bei nicht erstattungsf\u00e4higen Angeboten m\u00fcssen die Zimmerkosten im Voraus bezahlt werden, alle anderen Kosten m\u00fcssen beim Check-out oder Check-in bezahlt werden. Auf alle Buchungen wird die City Tax erhoben.<\/p>\t<\/div>\n<\/div>\n

\n\t\n\t\t\t\n\t\t3.\t<\/span>\n\t\t\tFr\u00fchst\u00fcck\t<\/span>\n\t<\/h5>\n
\n\t
\n\t\t

Das Fr\u00fchst\u00fcck wird unter der Woche und an Wochenenden von 08:00 Uhr bis 10:30 Uhr serviert.<\/p>\t<\/div>\n<\/div>\n

\n\t\n\t\t\t\n\t\t4.\t<\/span>\n\t\t\tStornierung, \u00c4nderungen und Nichterscheinen\t<\/span>\n\t<\/h5>\n
\n\t
\n\t\t

Wir haben flexible und nicht erstattungsf\u00e4hige Tarife. Bei den flexiblen Tarifen ist eine Stornierung der Reservierung bis 15:00 Uhr, vier Tage vor Ihrer Ankunft, m\u00f6glich, es sei denn, Sie haben bei der Reservierung etwas anderes angegeben. Wenn Sie Ihre Buchung nach 15:00 Uhr, vier Tage vor der Ankunft, stornieren, berechnen wir den vollen Buchungsbetrag. In Spitzenzeiten k\u00f6nnen zus\u00e4tzliche Stornierungsbeschr\u00e4nkungen gelten, \u00fcber die Sie zum Zeitpunkt der Reservierung informiert werden. Bei einer nicht erstattungsf\u00e4higen Rate ist es nicht m\u00f6glich, Ihre Reservierung zu \u00e4ndern oder zu stornieren, und der Gesamtbetrag der Reservierung einschlie\u00dflich der Stadtsteuer wird direkt von Ihrer Kreditkarte abgebucht. Wenn Sie ein Zimmer \u00fcber ein Reiseb\u00fcro oder ein Online-Reiseb\u00fcro (wie Booking.com) gebucht haben, m\u00fcssen Sie Ihre Buchung \u00fcber das Reiseb\u00fcro stornieren oder \u00e4ndern, \u00fcber das Sie die Buchung vorgenommen haben.<\/p>\t<\/div>\n<\/div>\n

\n\t\n\t\t\t\n\t\t5.\t<\/span>\n\t\t\tEinchecken\t<\/span>\n\t<\/h5>\n
\n\t
\n\t\t

Der Check-in erfolgt ab 15:00 Uhr. Im Falle einer fr\u00fchen Ankunft raten wir Ihnen, zu unserem Hotel zu kommen, und wir werden unser M\u00f6glichstes tun, um Sie so schnell wie m\u00f6glich einzuchecken. Sollte dies nicht m\u00f6glich sein, bewahren wir Ihr Gep\u00e4ck gerne f\u00fcr Sie auf. Auf diese Weise ist es m\u00f6glich, Br\u00fcgge zu genie\u00dfen und zu einem sp\u00e4teren Zeitpunkt einzuchecken. Wir bitten Sie, uns im Voraus Ihre Ankunftszeit mitzuteilen. Im Falle einer versp\u00e4teten Ankunft nach 22:00 Uhr m\u00fcssen Sie uns unbedingt kontaktieren, um \"No-Show\" und die damit verbundenen Kosten zu vermeiden, und damit wir Ihnen die Anweisungen f\u00fcr den Zugang zum Zimmer geben k\u00f6nnen.<\/p>\t<\/div>\n<\/div>\n

\n\t\n\t\t\t\n\t\t6.\t<\/span>\n\t\t\tCheck-out\t<\/span>\n\t<\/h5>\n
\n\t
\n\t\t

Die Check-out-Zeit ist bis 11:00 Uhr. Wenn Sie bis 11:00 Uhr nicht ausgecheckt haben, kann eine Geb\u00fchr f\u00fcr den sp\u00e4ten Check-out erhoben werden. Wenn Sie bis 15 Uhr nicht ausgecheckt haben, k\u00f6nnen wir eine zus\u00e4tzliche Nacht berechnen. Offene Betr\u00e4ge werden von Ihrer Kreditkarte abgebucht.<\/p>\t<\/div>\n<\/div>\n

\n\t\n\t\t\t\n\t\t7.\t<\/span>\n\t\t\tReisegep\u00e4ck\t<\/span>\n\t<\/h5>\n
\n\t
\n\t\t

Es ist m\u00f6glich, Ihr Gep\u00e4ck am Tag des Check-outs kostenlos abzugeben. Kontaktieren Sie uns einfach und wir bewahren es in unserem Gep\u00e4ckraum f\u00fcr Sie auf.<\/p>\t<\/div>\n<\/div>\n

\n\t\n\t\t\t\n\t\t8.\t<\/span>\n\t\t\tSp\u00e4ter Check-out\t<\/span>\n\t<\/h5>\n
\n\t
\n\t\t

Je nach Verf\u00fcgbarkeit ist ein sp\u00e4ter Check-out gegen Zahlung einer zus\u00e4tzlichen Geb\u00fchr m\u00f6glich.<\/p>\t<\/div>\n<\/div>\n

\n\t\n\t\t\t\n\t\t9.\t<\/span>\n\t\t\tNo Show\t<\/span>\n\t<\/h5>\n
\n\t
\n\t\t

Im ungl\u00fccklichen Fall, dass Sie am Anreisetag nicht erscheinen, wird Ihre Kreditkarte mit dem vollen Betrag der Reservierung einschlie\u00dflich Steuern belastet. Hinweis: Wenn das Zimmer nicht bis 24:00 Uhr eingecheckt wurde, wird das Zimmer automatisch als \"No Show\" eingestuft. Das bedeutet, dass die Reservierung storniert wird, aber die Verpflichtung zur Zahlung des vollen Betrags der Reservierung einschlie\u00dflich Steuern bleibt bestehen. Wenn Sie nach 24:00 Uhr ankommen, m\u00fcssen Sie uns dies mitteilen, damit wir das Zimmer f\u00fcr Sie bereithalten und Ihnen die entsprechenden Anweisungen f\u00fcr den Zugang zum Zimmer geben k\u00f6nnen.<\/p>\t<\/div>\n<\/div>\n

\n\t\n\t\t\t\n\t\t10.\t<\/span>\n\t\t\tRechnung\t<\/span>\n\t<\/h5>\n
\n\t
\n\t\t

Eine Rechnung wird an die bei der Buchung oder beim Check-in angegebene E-Mail-Adresse geschickt. Rechnungen k\u00f6nnen nach dem Auschecken nicht mehr ge\u00e4ndert werden.<\/p>\t<\/div>\n<\/div>\n

\n\t\n\t\t\t\n\t\t11.\t<\/span>\n\t\t\tAlter\t<\/span>\n\t<\/h5>\n
\n\t
\n\t\t

Wenn Sie minderj\u00e4hrig sind und nicht von einer Person \u00fcber 18 begleitet werden, beh\u00e4lt sich das Hotel De Orangerie das Recht vor, Sie aus dem Hotel zu verweisen.<\/p>\t<\/div>\n<\/div>\n

\n\t\n\t\t\t\n\t\t12.\t<\/span>\n\t\t\tZimmerbelegung, Kinder und Zustellbetten\t<\/span>\n\t<\/h5>\n
\n\t
\n\t\t

Die maximale Belegung eines Doppelzimmers betr\u00e4gt 2 Personen. Es gibt keine Kapazit\u00e4t f\u00fcr Zusatzbetten im Zimmer. Kinder bis zu einem Gewicht von 15 kg und einer K\u00f6rpergr\u00f6\u00dfe von 120 cm k\u00f6nnen in einigen der Zimmer in einem Babybett schlafen, das im Voraus gegen eine Geb\u00fchr reserviert werden muss. Maximal 1 Babybett pro Zimmer.<\/p>\t<\/div>\n<\/div>\n

\n\t\n\t\t\t\n\t\t13.\t<\/span>\n\t\t\tHaustiere\t<\/span>\n\t<\/h5>\n
\n\t
\n\t\t

Im Hotel De Orangerie sind Haustiere (Katzen und Hunde) erlaubt.<\/p>\t<\/div>\n<\/div>\n

\n\t\n\t\t\t\n\t\t14.\t<\/span>\n\t\t\tRauchen verboten\t<\/span>\n\t<\/h5>\n
\n\t
\n\t\t

Das Hotel De Orangerie ist ein striktes Nichtraucherhotel. Das Rauchen ist in den Zimmern und im gesamten Hotel verboten, und das Rauchen und\/oder die Manipulation des Feuermelders wird mit einer Geldstrafe von \u20ac250,- (zweihundertf\u00fcnfzig Euro) geahndet.<\/p>\t<\/div>\n<\/div>\n

\n\t\n\t\t\t\n\t\t15.\t<\/span>\n\t\t\tParken\t<\/span>\n\t<\/h5>\n
\n\t
\n\t\t

Das Hotel verf\u00fcgt \u00fcber eine begrenzte Anzahl von Parkpl\u00e4tzen, die gegen eine zus\u00e4tzliche Geb\u00fchr zur Verf\u00fcgung stehen. Um einen Parkplatz zu reservieren, wenden Sie sich bitte an die Rezeption.<\/p>\t<\/div>\n<\/div>\n

\n\t\n\t\t\t\n\t\t16.\t<\/span>\n\t\t\tBesch\u00e4digung des Hotels\t<\/span>\n\t<\/h5>\n
\n\t
\n\t\t

Jegliche Sch\u00e4den an den Zimmern oder dem Hotelgel\u00e4nde, die von Ihrer Gruppe w\u00e4hrend des Aufenthalts verursacht wurden, sowie fehlende Gegenst\u00e4nde bei Ihrer Abreise werden Ihrer Kreditkarte belastet.<\/p>\t<\/div>\n<\/div>\n

\n\t\n\t\t\t\n\t\t17.\t<\/span>\n\t\t\tKabelloser Internetzugang (kostenlos)\t<\/span>\n\t<\/h5>\n
\n\t
\n\t\t

Unser drahtloses Netzwerk wird ohne jegliche ausdr\u00fcckliche oder stillschweigende Garantie zur Verf\u00fcgung gestellt. Wir garantieren nicht, dass der Zugang zu unserem drahtlosen Netzwerk jederzeit unterbrechungsfrei, zeitgerecht, sicher oder fehlerfrei ist oder Ihren Anforderungen entspricht. Wir sind nicht verantwortlich f\u00fcr die Sicherheit, Integrit\u00e4t, Richtigkeit oder Vollst\u00e4ndigkeit von Informationen, die Sie bei der Nutzung unseres drahtlosen Netzwerks \u00fcbertragen oder empfangen. Unser drahtloses Netzwerk wird Ihnen nach unserem Ermessen zur Verf\u00fcgung gestellt. Ihr Zugang kann aus beliebigen Gr\u00fcnden gesperrt, unterbrochen oder beendet werden.<\/p>\t<\/div>\n<\/div>\n

\n\t\n\t\t\t\n\t\t18.\t<\/span>\n\t\t\tAufnahme und Fotografie\t<\/span>\n\t<\/h5>\n
\n\t
\n\t\t

Jegliche Audio- und Videoaufnahmen, Fotoshootings, Reproduktionen oder Darstellungen von Bildern einschlie\u00dflich der R\u00e4umlichkeiten und Geb\u00e4ude des Hotels, die nicht ausschlie\u00dflich f\u00fcr den privaten Gebrauch bestimmt sind, bed\u00fcrfen unserer vorherigen Genehmigung. Die Erlaubnis k\u00f6nnen Sie bei uns einholen.<\/p>\t<\/div>\n<\/div>\n

\n\t\n\t\t\t\n\t\t19.\t<\/span>\n\t\t\tHaftung des Hotel Orangerie\t<\/span>\n\t<\/h5>\n
\n\t
\n\t\t

Unsere Haftung Ihnen gegen\u00fcber \u00fcbersteigt nicht den Betrag der von Ihnen an uns gezahlten Geb\u00fchren, es sei denn, eine Haftung kann gesetzlich nicht ausgeschlossen oder beschr\u00e4nkt werden. Wir haften Ihnen gegen\u00fcber auch nicht f\u00fcr besondere, indirekte oder Folgesch\u00e4den oder Verluste.<\/p>\t<\/div>\n<\/div>\n

\n\t\n\t\t\t\n\t\t20.\t<\/span>\n\t\t\tH\u00f6here Gewalt\t<\/span>\n\t<\/h5>\n
\n\t
\n\t\t

Das Hotel De Orangerie \u00fcbernimmt keine Haftung oder zahlt keine Entsch\u00e4digung f\u00fcr sein Vers\u00e4umnis, vertraglich vereinbarte Leistungen aufgrund von Umst\u00e4nden zu erbringen, die au\u00dferhalb unserer Kontrolle liegen, (nat\u00fcrliche) Katastrophen, Br\u00e4nde, (Kriegs-)Aktionen und Terrorismus, industrielle Streitigkeiten, ung\u00fcnstige Wetterbedingungen, Streiks, Unruhen, zivile Unruhen, staatliche Vorschriften oder andere katastrophale Ereignisse, Umst\u00e4nde oder Notf\u00e4lle, die es unm\u00f6glich, illegal oder unm\u00f6glich machen f\u00fcr G\u00e4ste im Hotel De Orangerie zu bleiben.<\/p>\t<\/div>\n<\/div>\n

\n\t\n\t\t\t\n\t\t21.\t<\/span>\n\t\t\tGruppenreservierungen\t<\/span>\n\t<\/h5>\n
\n\t
\n\t\t

Wir bitten Sie, das Hotel zu kontaktieren, wenn Sie eine Gruppenreservierung vornehmen m\u00f6chten. Wir betrachten eine Reservierung von 5 oder mehr Zimmern als eine Gruppenreservierung und unterliegen der \u00dcberpr\u00fcfung und Genehmigung durch das Management.<\/p>\t<\/div>\n<\/div>\n

\n\t\n\t\t\t\n\t\t22.\t<\/span>\n\t\t\tGeltendes Recht und Gerichtsbarkeit\t<\/span>\n\t<\/h5>\n
\n\t
\n\t\t

Diese Bedingungen und alle Buchungen, die unter diesen Bedingungen get\u00e4tigt werden, unterliegen belgischem Recht und sind entsprechend auszulegen. Diese Rechtswahl gilt unbeschadet des Verbraucherschutzes durch Bestimmungen, von denen nicht durch Vereinbarung abgewichen werden kann, und zwar nach dem Recht, das ohne Rechtswahl in dem Land, in dem Sie Ihren Wohnsitz haben, anwendbar gewesen w\u00e4re.<\/p>\t<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\t